HmHtmlPreview.macからマクロを起動すると、Liveモードとなります。
このモードは簡易なHTMLを手軽に編集するのに向いています。
Liveモードの特徴は、秀丸エディタ上の文字列を編集した際に、
ビューワーに１秒以内に反映されることです。
一般的には、このようなものは「ライブビュー」などと称されています。
原則的にはこのモードでは「文字化け」することがありません。
一方で、このモードの最大の弱点は、「今編集中のテキストを本当の意味で保持しているファイル」が存在しないため、
ブラウザは「完全には正しく分析出来ない」ことです。
特に、他のファイルとの相対URLを正しく分析しきれないことがあります。
例えば、「リンク」「画像」など、相対URLで記述されていると、
ごくまれに正しく分析できないことがあります。
HmHtmlPreviewFileMode.macからマクロを起動すると、Fileモードとなります。
このモードは簡単なHTML～複雑なHTMLまで比較的万能向けとなっています。
このモードは対象のファイルを「保存」した時だけ、HTML描画が更新されます。
対象のHTMLファイルを、IEへとドラッグ＆ドロップした時と 原則同じ結果を表示します。
(よって、対象のファイルはIEで表示が可能な拡張子である必要性があります)
このモードでは本来のブラウザがそうであるように、charsetが不適切だと「文字化け」が発生します。
そのような場合には、例えば該当のファイルがutf8なのであれば、
テキスト中のどこかに、下記のようにcharsetを指定してください。
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
もしくは、ファイルを「BOM付き」で保存することでも、文字化けを解消することが出来ます。