実行する「秀丸マクロ(.mac)」や「ECMAScript(.js)」ファイルを含むフォルダが、 日本語などマルチ文字を含んでいる場合、 hmEdgeJSは動作不良を起こします。 (環境やフォルダの位置によってはまれに日本語のままでも動作することもあります)
「空白を含むフォルダ名」は動作すると思われますが、 いろいろとトラブルの元ですので避けた方が賢明です。