hmPSは、PowerShell側から、「秀丸マクロの変数への値の設定・値の取得」の両方が出来るため、 「秀丸マクロ→hmPSへと問い合わせる」、といった必要性は原則的にはありませんが、 「hmPy / hmPS / hmV8 / hmJS / hmRb」との共通仕様の一環として、そのようなことが出来る関数が一通り揃っています。
hmPyと同じ名前、同じ趣旨のAPIとなりますので、 詳細は、そちらを参照してください。