概要
逆に VSCode から 秀丸を開くにはどうすれば良いのでしょうか。
VSCodeには、秀丸だけではなく、概ねほとんどのエディタに対応できる拡張機能として「Open In Editor」が存在します。

Open In Editor の設定
メニューより「ファイル」→「ユーザー設定」→「設定」→「拡張機能」→「Open In Editor」で「setting.json で編集」を選びます。

settings.json

といったように追記&編集すれば良いだけです。
デフォルトでは ALT+SHIFT+e で起動
デフォルトでは上記キーの組み合わせで起動しますが、お好みに合わせ使いやすいように割り当てを変更するのが良いと思います。