IronRubyのリファレンスマニュアル

必要なことは3つ

  • ruby v1.9の文法の知識
  • .NET Frameworkの知識
  • ruby v1.9にはないIronRuby独特の記述方法

ruby 1.9のリファレンスマニュアル

Ruby 1.9.2 リファレンスマニュアル

.NET Framework

ここでは、.NET FrameWorkに関連するサイトへのリンクを紹介する。

ruby v1.9にはないIronRuby独特の記述方法

これは、他言語へと変換がしやすい範囲となる「C#3.0」ぐらいまでのの文法で一度記述し、
(LinqやDynamicやラムダ式などは使わないということです)
SharpDevelopで変換してみるというのが一番手っ取り早く知ることができます。

このためには、最低限のC#の基本中の基本は知っているのが良いでしょう。